English speech · 60 seconds
一场关于春天、爸爸和小火箭的奇妙演讲
01 — 05
Every spring, pine pollen flies through Beijing. Many people get stuffy noses and itchy eyes. They cannot sleep well. My dad is one of them. When I ask him to ride bikes, he says, “Maybe next time.” We miss the beautiful spring!
每到春天，松树花粉飘过北京。许多人鼻子堵、眼睛痒，睡不好觉。爸爸也是其中一员。我邀请他骑车时，他总说“下次吧”。我们错过了美丽的春天！
If I had a magic tech wand, I would give each grain of pollen a tiny rocket. Zoom! Up it would fly, high above the city. Then it would take a fast lane to the desert and float down on a little parachute.
如果我有一根科技魔法棒，我会给每粒花粉一枚小火箭。嗖！它飞上城市高空，沿着快车道去沙漠，再撑着小降落伞飘下来。
With a little rain and a little magic, new trees would grow. The desert would turn green, like hair growing on a bald head!
有一点雨水，再加一点魔法，新树就长出来了。沙漠会慢慢变绿，就像光头上慢慢长出头发！
People could breathe easier. Dad and I could ride bikes again.
大家呼吸会更轻松。爸爸和我又能一起骑车了。
What do you think of my magic tech wand?
大家觉得我的科技魔法棒怎么样？
12 个关键词
pine pollen
松树
pollen flies through Beijing
花粉
stuffy noses
鼻子不通气的
itchy eyes
发痒的
miss the beautiful spring
错过
a magic tech wand
魔法棒
a magic tech wand
科技；技术
a tiny rocket
火箭
a fast lane to the desert
车道；通道
a little parachute
降落伞
a bald head
秃头的
breathe easier
呼吸
松树